The Newbery Medal-winning author of The Crossover pens an ode to Black American triumph and tribulation, with art from a two-time Caldecott Honoree.